I-Ching
Current
Changing
Transformed
Current
59 - Huan / Dispersion (Dissolution)
Above: SUN THE GENTLE, WIND
Below: K`AN THE ABYSMAL, WATER
Wind blowing over water disperses it, dissolving it into foam and mist. This suggests that when a man`s vital energy is dammed up within him (indicated as a danger by the attribute of the lower trigram), gentleness serves to break up and dissolve the blockage.
The text of this hexagram resembles that of Ts`ui, GATHERING TOGETHER (45). In the latter, the subject is the bringing together of elements that have been separated, as water collects in lakes upon the earth. Here the subject is the dispersing and dissolving of divisive egotism. DISPERSION shows the way, so to speak, that leads to gathering together. This explains the similarity of the two texts. Religious forces are needed to overcome the egotism that divides men. The common celebration of the great sacrificial feasts and sacred rites, which gave expression simultaneously to the interrelation and social articulation of family and state, was the means of employed by the great rulers to unite men. The sacred music and the splendor of the ceremonies aroused a strong tide of emotion that was shared by all hearts in unison, and that awakened a consciousness of the common origin of all creatures. In this way disunity was overcome and rigidity dissolved. A further means to the same end is co-operation in great general undertakings that set a high goal for the will of the people; in the common concentration on this goal, all barriers dissolve, just as, when a boat is crossing a great stream, all hands must unite in a joint task. But only a man who is himself free of all selfish ulterior considerations, and who perseveres in justice and steadfastness, is capable of so dissolving the hardness of egotism.
In the autumn and winter, water begins to freeze into ice. When the warm breezes of spring come, the rigidity is dissolved, and the elements that have been dispersed in ice floes are reunited. It is the same with the minds of the people. Through hardness and selfishness the heart grows rigid, and this rigidity leads to separation from all others. Egotism and cupidity isolate men. Therefore, the hearts of men must be seized by a devout emotion. They must be shaken by a religious awe in face of eternity, and stirred with an intuition of the creator of all living beings, and united through the strong feeling of fellowship experienced in the ritual of divine worship.
Above: SUN THE GENTLE, WIND
Below: K`AN THE ABYSMAL, WATER
Wind blowing over water disperses it, dissolving it into foam and mist. This suggests that when a man`s vital energy is dammed up within him (indicated as a danger by the attribute of the lower trigram), gentleness serves to break up and dissolve the blockage.
The Judgement
DISPERSION. Success. The king approaches his temple. It furthers one to cross the great water. Perseverance furthers.The text of this hexagram resembles that of Ts`ui, GATHERING TOGETHER (45). In the latter, the subject is the bringing together of elements that have been separated, as water collects in lakes upon the earth. Here the subject is the dispersing and dissolving of divisive egotism. DISPERSION shows the way, so to speak, that leads to gathering together. This explains the similarity of the two texts. Religious forces are needed to overcome the egotism that divides men. The common celebration of the great sacrificial feasts and sacred rites, which gave expression simultaneously to the interrelation and social articulation of family and state, was the means of employed by the great rulers to unite men. The sacred music and the splendor of the ceremonies aroused a strong tide of emotion that was shared by all hearts in unison, and that awakened a consciousness of the common origin of all creatures. In this way disunity was overcome and rigidity dissolved. A further means to the same end is co-operation in great general undertakings that set a high goal for the will of the people; in the common concentration on this goal, all barriers dissolve, just as, when a boat is crossing a great stream, all hands must unite in a joint task. But only a man who is himself free of all selfish ulterior considerations, and who perseveres in justice and steadfastness, is capable of so dissolving the hardness of egotism.
The Image
The wind drives over the water: The image of DISPERSION. Thus, the kings of old sacrificed to the gods, and built temples.In the autumn and winter, water begins to freeze into ice. When the warm breezes of spring come, the rigidity is dissolved, and the elements that have been dispersed in ice floes are reunited. It is the same with the minds of the people. Through hardness and selfishness the heart grows rigid, and this rigidity leads to separation from all others. Egotism and cupidity isolate men. Therefore, the hearts of men must be seized by a devout emotion. They must be shaken by a religious awe in face of eternity, and stirred with an intuition of the creator of all living beings, and united through the strong feeling of fellowship experienced in the ritual of divine worship.
Changing
Six in the second place means:
The wanderer comes to an inn. He has his property with him. He wins the steadfastness of a young servant.
The wanderer here described is modest and reserved. He does not lose touch with his inner being, hence he finds a resting place. In the outside world he does not lose the liking of other people, hence all persons further him, so that he can acquire property. Moreover, he wins the allegiance of a faithful and trustworthy servant which is a thing of inestimable value to a wanderer.
The wanderer comes to an inn. He has his property with him. He wins the steadfastness of a young servant.
The wanderer here described is modest and reserved. He does not lose touch with his inner being, hence he finds a resting place. In the outside world he does not lose the liking of other people, hence all persons further him, so that he can acquire property. Moreover, he wins the allegiance of a faithful and trustworthy servant which is a thing of inestimable value to a wanderer.
Nine in the third place means:
The wanderers inn burns down. He loses the steadfastness of his young servant. Danger.
A truculent stranger does not know how to behave properly. He meddles in affairs and controversies that do not concern him, and thus he loses his resting place. He treats his servant with aloofness and arrogance, and thus he loses the man`s loyalty. When a stranger in a strange land has no one left on whom he can rely, the situation becomes very dangerous.
The wanderers inn burns down. He loses the steadfastness of his young servant. Danger.
A truculent stranger does not know how to behave properly. He meddles in affairs and controversies that do not concern him, and thus he loses his resting place. He treats his servant with aloofness and arrogance, and thus he loses the man`s loyalty. When a stranger in a strange land has no one left on whom he can rely, the situation becomes very dangerous.
Nine in the fourth place means:
The wanderer rests in a shelter. He obtains his property and an ax. My heart is not glad.
This describes a wanderer who knows how to limit his desires outwardly, though he is inwardly strong and aspiring. Therefore, he finds at least a place of shelter in which he can stay. He also succeeds in acquiring property, but even with this he is not secure. He must be always on guard, ready to defend himself with arms. Hence, he is not at ease. He is persistently conscious of being a stranger in a strange land.
The wanderer rests in a shelter. He obtains his property and an ax. My heart is not glad.
This describes a wanderer who knows how to limit his desires outwardly, though he is inwardly strong and aspiring. Therefore, he finds at least a place of shelter in which he can stay. He also succeeds in acquiring property, but even with this he is not secure. He must be always on guard, ready to defend himself with arms. Hence, he is not at ease. He is persistently conscious of being a stranger in a strange land.
Six in the fifth place means:
He shoots a pheasant, and it drops with the first arrow. In the end this brings both praise and office.
Traveling statesman were in the habit of introducing themselves to local princes with the gift of a pheasant. Here the wanderer wants to enter the service of a prince. To this end he shoots a pheasant, killing it at the first shot. Thus, he finds friends who praise and recommend him, and in the end the prince accepts him and confers an office upon him. Circumstances often cause a man to seek a home in foreign parts. If he knows how to meet the situation and how to introduce himself in the right way, he may find a circle of friends and a sphere of activity even in a strange country.
He shoots a pheasant, and it drops with the first arrow. In the end this brings both praise and office.
Traveling statesman were in the habit of introducing themselves to local princes with the gift of a pheasant. Here the wanderer wants to enter the service of a prince. To this end he shoots a pheasant, killing it at the first shot. Thus, he finds friends who praise and recommend him, and in the end the prince accepts him and confers an office upon him. Circumstances often cause a man to seek a home in foreign parts. If he knows how to meet the situation and how to introduce himself in the right way, he may find a circle of friends and a sphere of activity even in a strange country.
Transformed
56 - Lü / The Wanderer
Above: LI THE CLINGING, FIRE
Below: KÊN KEEPING STILL, MOUNTAIN
The mountain, Kên, stands still. Above it fire, Li, flames up and does not tarry. Therefore, the two trigrams do not stay together. Strange lands and separation are the wanderers lot.
When a man is a wanderer and stranger, he should be not be gruff nor overbearing. He has no large circle of acquaintances, therefore he should not give himself airs. He must be cautious and reserved; in this way he protects himself from evil. If he is obliging toward others, he wins success. A wanderer has no fixed abode, and his home is the road. Therefore, he must take care to remain upright and steadfast, so that he sojourns only in the proper places, associating only with good people. Then he has good fortune and can go his way unmolested.
When grass on a mountain takes fire, there is bright light. However, the fire does not linger in one place, but travels on to new fuel. It is a phenomenon of short duration. This is what penalties and lawsuits should be like. They should be a quickly passing matter, and must not be dragged out indefinitely. Prisons ought to be places where people are lodged only temporarily, as guests are. They must not become dwelling places.
Above: LI THE CLINGING, FIRE
Below: KÊN KEEPING STILL, MOUNTAIN
The mountain, Kên, stands still. Above it fire, Li, flames up and does not tarry. Therefore, the two trigrams do not stay together. Strange lands and separation are the wanderers lot.
The Judgement
THE WANDERER. Success through smallness. Perseverence brings good fortune, to the wanderer.When a man is a wanderer and stranger, he should be not be gruff nor overbearing. He has no large circle of acquaintances, therefore he should not give himself airs. He must be cautious and reserved; in this way he protects himself from evil. If he is obliging toward others, he wins success. A wanderer has no fixed abode, and his home is the road. Therefore, he must take care to remain upright and steadfast, so that he sojourns only in the proper places, associating only with good people. Then he has good fortune and can go his way unmolested.
The Image
Fire on the mountain: The image of THE WANDERER. Thus, the superior man is clear-minded and cautious in imposing penalties, and protracts no lawsuits.When grass on a mountain takes fire, there is bright light. However, the fire does not linger in one place, but travels on to new fuel. It is a phenomenon of short duration. This is what penalties and lawsuits should be like. They should be a quickly passing matter, and must not be dragged out indefinitely. Prisons ought to be places where people are lodged only temporarily, as guests are. They must not become dwelling places.