I-Ching
Current
Changing
Transformed
Current
33 - TUN / Retreat
Above: CH`IEN THE CREATIVE, HEAVEN
Below: KÊN KEEPING STILL, MOUNTAIN
The power of the dark is ascending. The light retreats to security, so that the dark cannot encroach upon it. This retreat is a matter not of mans will but of natural law. Therefore, in this case withdrawal is proper. It is the correct way to behave in order not to exhaust ones forces.
In the calendar, this hexagram is linked with the sixth month (July-August), in which the forces of winter are already showing their influence.
Conditions are such that the hostile forces favored by the time are advancing. In this case retreat is the right course, and it is not to be confused with flight. Flight means saving oneself under any circumstances, whereas retreat is a sign of strength. We must be careful not to miss the right moment while we are in full possession of power and position. Then we shall be able to interpret the signs of the time before it is too late and to prepare for provisional retreat instead of being drawn into a desperate life-and-death struggle. Thus, we do not simply abandon the field to the opponent, but we make it difficult for him to advance by showing perseverance in single acts of resistance. In this way we prepare, while retreating, for the counter-movement. Understanding the laws of a constructive retreat of this sort is not easy. The meaning that lies hidden in such a time is important.
The mountain rises up under heaven, but owing to its nature it finally comes to a stop. Heaven on the other hand retreats upward before it into the distance and remains out of reach. This symbolizes the behavior of the superior man toward a climbing inferior. He retreats into his own thoughts as the inferior man comes forward. He does not hate him, for hatred is a form of subjective involvement by which we are bound to the hated object. The superior man shows strength (heaven) in that he brings the inferior man to a standstill (mountain) by his dignified reserve.
Above: CH`IEN THE CREATIVE, HEAVEN
Below: KÊN KEEPING STILL, MOUNTAIN
The power of the dark is ascending. The light retreats to security, so that the dark cannot encroach upon it. This retreat is a matter not of mans will but of natural law. Therefore, in this case withdrawal is proper. It is the correct way to behave in order not to exhaust ones forces.
In the calendar, this hexagram is linked with the sixth month (July-August), in which the forces of winter are already showing their influence.
The Judgement
RETREAT. Success in what is small, perseverance furthers.Conditions are such that the hostile forces favored by the time are advancing. In this case retreat is the right course, and it is not to be confused with flight. Flight means saving oneself under any circumstances, whereas retreat is a sign of strength. We must be careful not to miss the right moment while we are in full possession of power and position. Then we shall be able to interpret the signs of the time before it is too late and to prepare for provisional retreat instead of being drawn into a desperate life-and-death struggle. Thus, we do not simply abandon the field to the opponent, but we make it difficult for him to advance by showing perseverance in single acts of resistance. In this way we prepare, while retreating, for the counter-movement. Understanding the laws of a constructive retreat of this sort is not easy. The meaning that lies hidden in such a time is important.
The Image
Mountain under heaven: the image of RETREAT. Thus, the superior man keeps the inferior man at a distance, not angrily but with reserve.The mountain rises up under heaven, but owing to its nature it finally comes to a stop. Heaven on the other hand retreats upward before it into the distance and remains out of reach. This symbolizes the behavior of the superior man toward a climbing inferior. He retreats into his own thoughts as the inferior man comes forward. He does not hate him, for hatred is a form of subjective involvement by which we are bound to the hated object. The superior man shows strength (heaven) in that he brings the inferior man to a standstill (mountain) by his dignified reserve.
Changing
Six in the second place means:
Keeping his calves still. He cannot rescue him whom he follows. His heart is not glad.
The leg cannot move independently, it depends on the movement of the body. If a leg is suddenly stopped while the whole body is in vigorous motion, the continuing body movement will make one fall. The same is true of a man who serves a master stronger than himself. He is swept along, and even though he may himself halt on the path of wrongdoing, he can no longer check the other in his powerful movement. Where the master presses forward, the servant, no matter how good his intentions, cannot save him.
Keeping his calves still. He cannot rescue him whom he follows. His heart is not glad.
The leg cannot move independently, it depends on the movement of the body. If a leg is suddenly stopped while the whole body is in vigorous motion, the continuing body movement will make one fall. The same is true of a man who serves a master stronger than himself. He is swept along, and even though he may himself halt on the path of wrongdoing, he can no longer check the other in his powerful movement. Where the master presses forward, the servant, no matter how good his intentions, cannot save him.
Nine in the third place means:
Keeping his hips still. Making his sacrum stiff. Dangerous. The heart suffocates.
This refers to enforced quiet. The restless heart is to be subdued by forcible means. But fire when it is smothered changes into acrid smoke that suffocates as it spreads. Therefore, in exercises in meditation and concentration, one ought not to try to force results. Rather, calmness must develop naturally out of a state of inner composure. If one tries to induce calmness by means of artificial rigidity, meditation will lead to very unwholesome results.
Keeping his hips still. Making his sacrum stiff. Dangerous. The heart suffocates.
This refers to enforced quiet. The restless heart is to be subdued by forcible means. But fire when it is smothered changes into acrid smoke that suffocates as it spreads. Therefore, in exercises in meditation and concentration, one ought not to try to force results. Rather, calmness must develop naturally out of a state of inner composure. If one tries to induce calmness by means of artificial rigidity, meditation will lead to very unwholesome results.
Transformed
52 - Kên / Keeping Still, Mountain
Above: KÊN KEEPING STILL, MOUNTAIN
Below: KÊN KEEPING STILL, MOUNTAIN
The image of this hexagram is the mountain, the youngest son of heaven and earth. The male principle is at the top, because it strives upward by nature, and the female principle is below, since the direction of its movement is downward. Thus, there is rest because the movement has come to its normal end. In its application to man, the hexagram turns upon the problem of achieving a quiet heart. It is very difficult to bring quiet to the heart. While Buddhism strives for rest through an ebbing away of all movement in nirvana, the Book of Changes holds that rest is merely a state of polarity that always posits movement as its complement. Possibly the words of the text embody directions for the practice of yoga.
True quiet means keeping still when the time has come to keep still, and going forward when the time has come to go forward. In this way rest and movement are in agreement with the demands of the time, and thus there is light in life. The hexagram signifies the end and the beginning of all movement. The back is named because in the back are located all the nerve fibers that mediate movement. If the movement of these spinal nerves is brought to a standstill, the ego, with its restlessness, disappears as it were. When a man has thus become calm, he may turn to the outside world. He no longer sees in it the struggle and tumult of individual beings, and therefore he has that true peace of mind which is needed for understanding the great laws of the universe and for acting in harmony with them. Whoever acts from these deep levels makes no mistakes.
The heart thinks constantly. This cannot be changed, but the metaphorical movements of the heart, (thoughts), should restrict themselves to the immediate situation. All thinking that goes beyond this only makes the heart sore.
Above: KÊN KEEPING STILL, MOUNTAIN
Below: KÊN KEEPING STILL, MOUNTAIN
The image of this hexagram is the mountain, the youngest son of heaven and earth. The male principle is at the top, because it strives upward by nature, and the female principle is below, since the direction of its movement is downward. Thus, there is rest because the movement has come to its normal end. In its application to man, the hexagram turns upon the problem of achieving a quiet heart. It is very difficult to bring quiet to the heart. While Buddhism strives for rest through an ebbing away of all movement in nirvana, the Book of Changes holds that rest is merely a state of polarity that always posits movement as its complement. Possibly the words of the text embody directions for the practice of yoga.
The Judgement
KEEPING STILL. Keeping his back still So that he no longer feels his body. He goes into his courtyard And does not see his people. No blame.True quiet means keeping still when the time has come to keep still, and going forward when the time has come to go forward. In this way rest and movement are in agreement with the demands of the time, and thus there is light in life. The hexagram signifies the end and the beginning of all movement. The back is named because in the back are located all the nerve fibers that mediate movement. If the movement of these spinal nerves is brought to a standstill, the ego, with its restlessness, disappears as it were. When a man has thus become calm, he may turn to the outside world. He no longer sees in it the struggle and tumult of individual beings, and therefore he has that true peace of mind which is needed for understanding the great laws of the universe and for acting in harmony with them. Whoever acts from these deep levels makes no mistakes.
The Image
Mountains standing close together: The image of KEEPING STILL. Thus, the superior man does not permit his thoughts to go beyond his situation.The heart thinks constantly. This cannot be changed, but the metaphorical movements of the heart, (thoughts), should restrict themselves to the immediate situation. All thinking that goes beyond this only makes the heart sore.