I-Ching

Current

30 - Li / The Clinging, Fire
Above: LI THE CLINGING, FIRE
Below: LI THE CLINGING, FIRE
This hexagram is another double sign. The trigram Li means "to cling to something, to be conditioned, or to depend or rest on something", and also "brightness". A dark line clings to two light lines, one above and one below, creating the image of an empty space between two strong lines, whereby the two strong lines are made bright. The trigram represents the middle daughter. The Creative has incorporated the central line of the Receptive, and thus Li develops. As an image, it is fire. Fire has no definite form but clings to the burning object and thus is bright. As water pours down from heaven, so fire flames up from the earth. While K`an means the soul shut within the body, Li stands for nature in its radiance.

The Judgement

THE CLINGING. Perseverance furthers. It brings success. Care of the cow brings good fortune.
What is dark clings to what is light and so enhances its brightness. A luminous thing giving out light must have within itself something that perseveres, otherwise it will in time burn itself out. Everything that gives light is dependent on something to which it clings, in order that it may continue to shine.
Thus, the sun and moon cling to heaven, and grain, grass, and trees cling to the earth. So too, the twofold clarity of the dedicated man clings to what is right and thereby can shape the world. Human life on earth is conditioned and unfree, and when man recognizes this limitation and makes himself dependent upon the harmonious and beneficent forces of the cosmos, he achieves success. The cow is the symbol of extreme docility. By cultivating in himself an attitude of compliance and voluntary dependence, man acquires clarity without sharpness and finds his place in the world.

The Image

That which is bright rises twice: The image of FIRE. Thus the great man, by perpetuating this brightness, illumines the four quarters of the world.
Each of the two trigrams represents the sun in the course of a day. The two together represent the repeated movement of the sun, the function of light with respect to time. The great man continues the work of nature in the human world. Through the clarity of his nature he causes the light to spread farther and farther and to penetrate the nature of man ever more deeply.

Changing

Nine in the fourth place means:
Bites on dried gristly meat. Receives metal arrows. It furthers one to be mindful of difficulties, and to be persevering. Good fortune.
There are great obstacles to be overcome, powerful opponents are to be punished. Though this is arduous, the effort succeeds. It is necessary to be hard as metal and straight as an arrow to surmount the difficulties. If one knows these difficulties and remains persevering, he attains good fortune, and the difficult task is achieved in the end.

Transformed

21 - Shih Ho / Biting Through
Above: LI THE CLINGING, FIRE
Below: CHÊN THE AROUSING, THUNDER
This hexagram represents an open mouth (cf. hexagram 27) with an obstruction (in the fourth place) between the teeth. As a result the lips cannot meet. To bring them together one must bite energetically through the obstacle. Since this hexagram is made up of the trigrams for thunder and for lightning, it indicates how obstacles are forcibly removed in nature. Energetic biting through overcomes the obstacle that prevents the joining of the lips, and the storm with its thunder and lightning overcomes the disturbing tension in nature. Recourse to law and penalties overcomes the disturbances of harmonious social life caused by criminals and slanderers. The theme of this hexagram is a criminal lawsuit, in contradistinction to that of Sung, CONFLICT (6), which refers to civil suits.

The Judgement

BITING THROUGH has success. It is favorable to let justice be administered.
When an obstacle to union arises, energetic biting through brings success. This is true in all situations. Whenever unity cannot be established, the obstruction is due to a tale-bearer or traitor who is interfering and blocking the way. To prevent permanent injury, vigorous measures must be taken at once. Deliberate obstruction of this sort does not vanish of its own accord. Judgment and punishment are required to deter or obviate it.
However, it is important to proceed in the right way. The hexagram combines Li, clarity, and Chên, excitement. Li is yielding, Chên is hard. Unqualified hardness and excitement would be too violent in meting out punishment, but unqualified clarity and gentleness would be too weak. The two together create the just measure. It is momentous that the man who makes the decisions (represented by the fifth line) is gentle by nature, while he commands respect by his conduct in his position.

The Image

Thunder and lighting: The image of BITING THROUGH. Thus, the kings of former times made firm the laws through clearly defined penalties.
Penalties are the individual applications of the law. The laws specify the penalties. Clarity prevails when mild and severe penalties are differentiated, according to the nature of the crimes. This is symbolized by the clarity of lightning. The law is strengthened by a just application of penalties. This is symbolized by the terror of thunder. This clarity and severity have the effect of instilling respect. The penalties are not ends in themselves. The obstructions in the social life of man increase when there is a lack of clarity in the penal codes and slackness in executing them. The only way to strengthen the law is to make it clear and make penalties certain and swift.