I-Ching
Current
Changing
Transformed
Current
17 - Sui / Following
Above: TUI THE JOYOUS, LAKE
Below: CHÊN THE AROUSING, THUNDER
The trigram Tui, the Joyous, whose attribute is gladness, is above. Chên, the Arousing, which has the attribute of movement, is below. Joy in movement induces following. The Joyous is symbolized by the youngest daughter, while the Arousing is the eldest son. An older man defers to a young girl and shows her consideration. By this he moves her to follow him.
In order to obtain a following one must first know how to adapt oneself. If a man would rule, he must first learn to serve, for only in this way does he secure from those below him the joyous assent that is necessary if they are to follow him. If he has to obtain a following by force or cunning, by conspiracy or by creating factions, he invariably arouses resistance, which obstructs willing adherence. But even joyous movement can lead to evil consequences, hence the added stipulation, "Perseverance furthers", that is, consistency in doing right, together with "No blame". Just as we should not ask others to follow us unless this condition is fulfilled, so it is only under this condition that we can in turn follow others without coming to harm.
The thought of obtaining a following through adaptation to the demands of the time is a great and significant idea, this is why the appended judgment is so favorable.
In the autumn, electricity withdraws into the earth again and rests. Here it is the thunder in the middle of the lake that serves as the image. Thunder in its winter rest, not thunder in motion. The idea of following in the sense of adaptation to the demands of the time grows out of this image. Thunder in the middle of the lake indicates times of darkness and rest. Similarly, a superior man, after being tirelessly active all day, allows himself rest and recuperation at night. No situation can become favorable until one is able to adapt to it and does not wear himself out with mistaken resistance.
Above: TUI THE JOYOUS, LAKE
Below: CHÊN THE AROUSING, THUNDER
The trigram Tui, the Joyous, whose attribute is gladness, is above. Chên, the Arousing, which has the attribute of movement, is below. Joy in movement induces following. The Joyous is symbolized by the youngest daughter, while the Arousing is the eldest son. An older man defers to a young girl and shows her consideration. By this he moves her to follow him.
The Judgement
FOLLOWING has supreme success. Perseverance furthers. No blame.In order to obtain a following one must first know how to adapt oneself. If a man would rule, he must first learn to serve, for only in this way does he secure from those below him the joyous assent that is necessary if they are to follow him. If he has to obtain a following by force or cunning, by conspiracy or by creating factions, he invariably arouses resistance, which obstructs willing adherence. But even joyous movement can lead to evil consequences, hence the added stipulation, "Perseverance furthers", that is, consistency in doing right, together with "No blame". Just as we should not ask others to follow us unless this condition is fulfilled, so it is only under this condition that we can in turn follow others without coming to harm.
The thought of obtaining a following through adaptation to the demands of the time is a great and significant idea, this is why the appended judgment is so favorable.
The Image
Thunder in the middle of the lake:The image of FOLLOWING. Thus, the superior man at nightfall, goes indoors for rest and recuperation.In the autumn, electricity withdraws into the earth again and rests. Here it is the thunder in the middle of the lake that serves as the image. Thunder in its winter rest, not thunder in motion. The idea of following in the sense of adaptation to the demands of the time grows out of this image. Thunder in the middle of the lake indicates times of darkness and rest. Similarly, a superior man, after being tirelessly active all day, allows himself rest and recuperation at night. No situation can become favorable until one is able to adapt to it and does not wear himself out with mistaken resistance.
Changing
Nine at the beginning means:
Firm seclusion within the family. Remorse disappears.
The family must form a well-defined unit within which each member knows his place. From the beginning, each child must be accustomed to firmly established rules of order, before ever its will is directed to other things. If we begin too late to enforce order, when the will of the child has already been overindulged, the whims and passions, grown stronger with the years, offer resistance and give cause for remorse. If we insist on order from the outset, occasions for remorse may arise because in general social life these things are unavoidable, but the remorse always disappears again, and everything rights itself. There is nothing more easily avoided and more difficult to carry through than "breaking a childs will".
Firm seclusion within the family. Remorse disappears.
The family must form a well-defined unit within which each member knows his place. From the beginning, each child must be accustomed to firmly established rules of order, before ever its will is directed to other things. If we begin too late to enforce order, when the will of the child has already been overindulged, the whims and passions, grown stronger with the years, offer resistance and give cause for remorse. If we insist on order from the outset, occasions for remorse may arise because in general social life these things are unavoidable, but the remorse always disappears again, and everything rights itself. There is nothing more easily avoided and more difficult to carry through than "breaking a childs will".
Nine in the third place means:
When tempers flare up in the family, too great severity brings remorse. Good fortune nonetheless.
When woman and child dally and laugh, it leads in the end to humiliation.
In the family the proper mean between severity and indulgence ought to prevail. Too great severity toward ones own flesh and blood leads to remorse. The wise thing is to build strong dikes within which complete freedom of movement is allowed each individual. But in doubtful instances too great severity, despite occasional mistakes, is preferable, because it preserves discipline in the family, whereas too great weakness leads to disgrace.
When tempers flare up in the family, too great severity brings remorse. Good fortune nonetheless.
When woman and child dally and laugh, it leads in the end to humiliation.
In the family the proper mean between severity and indulgence ought to prevail. Too great severity toward ones own flesh and blood leads to remorse. The wise thing is to build strong dikes within which complete freedom of movement is allowed each individual. But in doubtful instances too great severity, despite occasional mistakes, is preferable, because it preserves discipline in the family, whereas too great weakness leads to disgrace.
Six in the fourth place means:
She is the treasure of the house. Great good fortune.
It is upon the woman of the house that the well-being of the family depends. Well-being prevails when expenditures and income are soundly balanced. This leads to great good fortune. In the sphere of public life, this line refers to the faithful steward whose measures further the general welfare.
She is the treasure of the house. Great good fortune.
It is upon the woman of the house that the well-being of the family depends. Well-being prevails when expenditures and income are soundly balanced. This leads to great good fortune. In the sphere of public life, this line refers to the faithful steward whose measures further the general welfare.
Transformed
37 - Chia Jên / The Family (The Clan)
Above: SUN THE GENTLE, WIND
Below: LI THE CLINGING, FIRE
The hexagram represents the laws obtaining within the family. The strong line at the top represents the father, the lowest the son. The strong line in the fifth place represents the husband, the yielding second line the wife. On the other hand, the two strong lines in the fifth and the third place represent two brothers, and the two weak lines correlated with them in the fourth and the second place stand for their respective wives. Thus, all the connections and relationships within the family find their appropriate expression. Each individual line has the character corresponding with its place. The fact that a strong line occupies the sixth place, where a weak line might be expected, indicates very clearly the strong leadership that must come from the head of the family. The line is to be considered here not in its quality as the sixth but in its quality as the top line. THE FAMILY shows the laws operative within the household that, transferred to outside life, keep the state and the world in order. The influence that goes out from within the family is represented by the symbol of the wind created by fire.
The foundation of the family is the relationship between husband and wife. The tie that holds the family together lies in the loyalty and perseverance of the wife. Her place is within (second line), while that of the husband is without (fifth line). It is in accord with the great laws of nature that husband and wife take their proper places. Within the family a strong authority is needed, and this is represented by the parents. If the father is really a father and the son a son, if the elder brother fulfills his position, and the younger fulfills his, if the husband is really a husband and the wife a wife, then the family is in order. When the family is in order, all the social relationships of mankind will be in order.
Three of the five social relationships are to be found within the family, that between father and son, which is the relation of love, that between the husband and wife, which is the relation of chaste conduct, and that between elder and younger brother, which is the relation of correctness. The loving reverence of the son is then carried over to the prince in the form of faithfulness to duty, and the affection and correctness of behavior existing between the two brothers is extended to a friend in the form of loyalty, and to a person of superior rank in the form of deference. The family is society in an embryonic form, as it is the native soil on which performance of moral duty is made easy through natural affection, so that within a small circle a basis of moral practice is created, and this is later widened to include human relationships in general.
Heat releases energy, and this is signified by the wind stirred up by the fire and issuing forth from it. This represents influence working from within, outward. The same thing is needed in the regulation of the family. Here too, the influence on others must proceed form ones own person. In order to be capable of producing such an influence, ones words must have power, and this they can have only if they are based on something real, just as flame depends on its fuel, words have influence only when they are pertinent and clearly related to definite circumstances. General discourses and admonitions have no effect whatsoever. Furthermore, the words must be supported by ones entire conduct, just as the wind is made effective by its duration. Only firm and consistent conduct will make such an impression on others that they can adapt and conform to it. If words and conduct are not in accord and not consistent, they will have no effect.
Above: SUN THE GENTLE, WIND
Below: LI THE CLINGING, FIRE
The hexagram represents the laws obtaining within the family. The strong line at the top represents the father, the lowest the son. The strong line in the fifth place represents the husband, the yielding second line the wife. On the other hand, the two strong lines in the fifth and the third place represent two brothers, and the two weak lines correlated with them in the fourth and the second place stand for their respective wives. Thus, all the connections and relationships within the family find their appropriate expression. Each individual line has the character corresponding with its place. The fact that a strong line occupies the sixth place, where a weak line might be expected, indicates very clearly the strong leadership that must come from the head of the family. The line is to be considered here not in its quality as the sixth but in its quality as the top line. THE FAMILY shows the laws operative within the household that, transferred to outside life, keep the state and the world in order. The influence that goes out from within the family is represented by the symbol of the wind created by fire.
The Judgement
THE FAMILY. The perseverance of the woman furthers.The foundation of the family is the relationship between husband and wife. The tie that holds the family together lies in the loyalty and perseverance of the wife. Her place is within (second line), while that of the husband is without (fifth line). It is in accord with the great laws of nature that husband and wife take their proper places. Within the family a strong authority is needed, and this is represented by the parents. If the father is really a father and the son a son, if the elder brother fulfills his position, and the younger fulfills his, if the husband is really a husband and the wife a wife, then the family is in order. When the family is in order, all the social relationships of mankind will be in order.
Three of the five social relationships are to be found within the family, that between father and son, which is the relation of love, that between the husband and wife, which is the relation of chaste conduct, and that between elder and younger brother, which is the relation of correctness. The loving reverence of the son is then carried over to the prince in the form of faithfulness to duty, and the affection and correctness of behavior existing between the two brothers is extended to a friend in the form of loyalty, and to a person of superior rank in the form of deference. The family is society in an embryonic form, as it is the native soil on which performance of moral duty is made easy through natural affection, so that within a small circle a basis of moral practice is created, and this is later widened to include human relationships in general.
The Image
Wind comes forth from fire: The image of THE FAMILY. Thus, the superior man has substance in his words and duration in his way of life.Heat releases energy, and this is signified by the wind stirred up by the fire and issuing forth from it. This represents influence working from within, outward. The same thing is needed in the regulation of the family. Here too, the influence on others must proceed form ones own person. In order to be capable of producing such an influence, ones words must have power, and this they can have only if they are based on something real, just as flame depends on its fuel, words have influence only when they are pertinent and clearly related to definite circumstances. General discourses and admonitions have no effect whatsoever. Furthermore, the words must be supported by ones entire conduct, just as the wind is made effective by its duration. Only firm and consistent conduct will make such an impression on others that they can adapt and conform to it. If words and conduct are not in accord and not consistent, they will have no effect.