I-Ching

Current

21 - Shih Ho / Biting Through
Above: LI THE CLINGING, FIRE
Below: CHÊN THE AROUSING, THUNDER
This hexagram represents an open mouth (cf. hexagram 27) with an obstruction (in the fourth place) between the teeth. As a result the lips cannot meet. To bring them together one must bite energetically through the obstacle. Since this hexagram is made up of the trigrams for thunder and for lightning, it indicates how obstacles are forcibly removed in nature. Energetic biting through overcomes the obstacle that prevents the joining of the lips, and the storm with its thunder and lightning overcomes the disturbing tension in nature. Recourse to law and penalties overcomes the disturbances of harmonious social life caused by criminals and slanderers. The theme of this hexagram is a criminal lawsuit, in contradistinction to that of Sung, CONFLICT (6), which refers to civil suits.

The Judgement

BITING THROUGH has success. It is favorable to let justice be administered.
When an obstacle to union arises, energetic biting through brings success. This is true in all situations. Whenever unity cannot be established, the obstruction is due to a tale-bearer or traitor who is interfering and blocking the way. To prevent permanent injury, vigorous measures must be taken at once. Deliberate obstruction of this sort does not vanish of its own accord. Judgment and punishment are required to deter or obviate it.
However, it is important to proceed in the right way. The hexagram combines Li, clarity, and Chên, excitement. Li is yielding, Chên is hard. Unqualified hardness and excitement would be too violent in meting out punishment, but unqualified clarity and gentleness would be too weak. The two together create the just measure. It is momentous that the man who makes the decisions (represented by the fifth line) is gentle by nature, while he commands respect by his conduct in his position.

The Image

Thunder and lighting: The image of BITING THROUGH. Thus, the kings of former times made firm the laws through clearly defined penalties.
Penalties are the individual applications of the law. The laws specify the penalties. Clarity prevails when mild and severe penalties are differentiated, according to the nature of the crimes. This is symbolized by the clarity of lightning. The law is strengthened by a just application of penalties. This is symbolized by the terror of thunder. This clarity and severity have the effect of instilling respect. The penalties are not ends in themselves. The obstructions in the social life of man increase when there is a lack of clarity in the penal codes and slackness in executing them. The only way to strengthen the law is to make it clear and make penalties certain and swift.

Changing

Six in the third place means:
When three people journey together, their number decreases by one. When one man journeys alone, he finds a companion.
When there are three people together, jealousy arises. One of them will have to go. A very close bond is possible only between two people, but when one man is lonely, he is certain to find a companion who complements him.
Six in the fifth place means:
Someone does indeed increase him. Ten pairs of tortoises cannot oppose it. Supreme good fortune.
If someone is marked out by fate for good fortune, it comes without fail. All oracles, as for instance those that are read from the shells of tortoises, are bound to concur in giving him favorable signs. He need fear nothing, because his luck is ordained from on high.

Transformed

41 - Sun / Decrease
Above: KÊN KEEPING STILL, MOUNTAIN
Below: TUI THE JOYOUS, LAKE
This hexagram represents a decrease of the lower trigram in favor of the upper, because the third line, originally strong, has moved up to the top, and the top line, originally weak, has replaced it. What is below is decreased to the benefit of what is above. This is out-and-out decrease. If the foundations of a building are decreased in strength and the upper walls are strengthened, the whole structure loses its stability. Likewise, a decrease in the prosperity of the people in favor of the government is out-and-out decrease. The entire theme of the hexagram is directed to showing how this shift of wealth can take place without causing the sources of wealth in the nation and its lower classes to fail.

The Judgement

DECREASE combined with sincerity, brings about supreme good fortune without blame. One may be persevering in this. It furthers one to undertake something. How is this to be carried out? One may use two small bowls for the sacrifice.
Decrease does not under all circumstances mean something bad. Increase and decrease come in their own time. What matters here is to understand the time and not to try to cover up poverty with empty pretense. If a time of scanty resources brings out an inner truth, one must not feel ashamed of simplicity. For simplicity is then the very thing needed to provide inner strength for further undertakings. Indeed, there need be no concern if the outward beauty of the civilization, even the elaboration of religious forms, should have to suffer because of simplicity. One must draw on the strength of the inner attitude to compensate for what is lacking in externals, and then the power of the content makes up for the simplicity of form. There is no need for presenting false appearances to God. Even with slender means, the sentiment of the heart can be expressed.

The Image

At the foot of the mountain, the lake: The image of DECREASE. Thus, the superior man controls his anger and restrains his instincts.
The lake at the foot of the mountain evaporates. In this way it decreases to the benefit of the mountain, which is enriched by its moisture. The mountain stands as the symbol of stubborn strength that can harden into anger. The lake is the symbol of unchecked gaiety that can develop into obsession at the expense of life forces. Therefore, decrease is necessary. Anger must be decreased by keeping still, the instincts must be curbed by restriction. By this decrease of the lower powers of the psyche, the higher aspects of the soul are enriched.